You cannot redirect email to yourself, You cannot assign the selected group to itself

From ISPWiki

This error occurs if a forward email address and email address (or email redirect, or email group) are the same.

Try again by specifying a different forward email address for an mailbox, email redirect or email group.